SOLUCIÓN POÉTICA

Escribe: Mary Soto

El poemario Solución Poética de Hugo Nikolás Kalashnikov  presenta un tono desenfadado y coloquial. Por sus versos discurre la sociedad en descomposición a través de escena de la vida cotidiana. Esa sociedad deshumanizada que arrincona a los seres humanos a una violencia y enajenación permanente, en la que los signos más resaltantes son la competencia descarnada, el individualismo a ultranza y una disputa permanente contra la naturaleza.

“El fin de la eternidad” es la frase que acompaña al título y que señala una aparente contradicción pero que también expresa la dialéctica que está impregnada en las páginas de este libro. Avances, retrocesos, afirmaciones y negaciones, versos en los que nada se da por supuesto.

Rastreando algunos referentes de esta poesía joven, cuya lectura supone un desafío, recuerdo, como sabemos, que entre los años 50 y 60 del siglo anterior en EEUU apareció el Confesionalismo como una tendencia lírica importante. Robert Lowell, Sylvia Plath y Anne Sexton, entre sus principales representantes,  escribieron poemas de una intimidad poco usual que abordaban la relación de pareja, los conflictos generacionales familiares, el desequilibrio mental, las exploraciones biológicas y traumas psicológicos.

Encuentro que la poesía de Hugo Nikolás Kalashnikov  tiene la misma   intención de estos autores al tratar la experiencia personal aún en sus aspectos más dolorosos. Reiteradas alusión al suicidio y a la muerte nos refieren al suicidio de Sylvia Plath. Hecho que reportó una mayor connotación y difusión de esta poesía en el mundo. Es importante tener en cuenta también que sólo unos años antes, los poetas de la generación beat  también intentan romperle es espinazo en sus poema a la moral de la sociedad estadounidense.

Cito estos referentes históricos literarios para aludir la poesía de HNK porque la siento emparentada o que se reclama heredera de éstas rupturas literarias. Se trata de búsquedas personales de un tono y ritmo propio en los que está presente la pintura como otro lenguaje artístico, expresado esta vez con palabras. Apunto aquí algunas relaciones que encuentro en estos versos irreverentes, desenfadados y alejados de toda tradición.

Elementos de un mundo moderno y digital. Homofobia planteada como crítica o como adhesión, dejando en el lector una provocación alrededor de este tema. La naturaleza utilizada para expresar la ternura poética de las yerbas aromáticas y curativa. Contradicciones, contrastes y giros dialécticos. Finalmente exploraciones y rupturas formales y de fondo, son los asedios de una poesía transgresora y valiente que pretende impregnarse del signo de Satán como un ángel caído pero vivo que quiere decir sus versos irreverentes por las calles y noches de Lima.

EL CAMINO ONÍRICO DE LA POESÍA DE GROVER GONZÁLEZ GALLARDO

 

Escribe: Mary Soto

Con Grover nos unen y separan aspectos fundamentales de la vida. Compartimos el Grupo de Poesía Rincón Guapo, donde lo conocí y construimos una amistad, nos separa que yo concibo la poesía como un relámpago de fuego en este mundo de iniquidades. Recordando a nuestro compatriota Manuel Scorza en las Imprecaciones quisiera repetir:

	¿Iba a ser la Poesía una solitaria columna de rocío?
	Tenía que ser un relámpago perpetuo.

Tenemos concepciones distintas de la poesía así como del rol de los artistas en el tejido social. Identificada estoy con las palabras del poeta español Gabriel Celaya en su poema La Poesía es un arma cargada de futuro:

Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.

Dichas estas palabras desde una profunda honestidad quiero decir esta noche que pese a estas diferencias fundamentales con Grover González Gallardo, debo afirmar con ardorosa vehemencia que también nos unen aspectos fundamentales en la vida como el inalterable e insobornable compromiso con la poesía, la fe inquebrantable en sus palabras y su luz. La certeza de que la poesía es el único camino cierto en este universo de caos, por ello respeto y aprecio al poeta cuyo trabajo presentamos esta noche y suscribo los versos en los que asedia a la poesía:

… más grande que el sol a la distancia

… pero un poema es una sombra clara

tal vez un eco,

El orificio que llevamos en la espalda.

Nos une sólidamente una amistad construida de grandes y pequeños momentos poéticos pero sobre todo humanos y nuestra identidad provinciana que se erige como un gran árbol de raíces vigorosas y vistosas hojas en la identidad de nuestros actos, afectos, nostalgias y palabras.

Desde ese lugar del corazón y el pensamiento he leído este libro y puedo afirmar que El sueño de las sombras, Colección Péndulo de Arena, Ediciones Vicio Perpetuo 2016, segundo libro de poesía del autor, nos plantea un universo onírico poblado de sombras, resplandores, hondonadas, aves que surcan paisajes fosforescentes, gotas de fuego, ensenadas y ocasos.

Sus versos son una excitación de la fantasía donde se alternan viajes al desierto, al averno, a la inmensidad del universo con páramos en los que se exalta la carnación y el dolor. Sin duda una poética plena de libertad metafórica y otros recursos estilísticos.

Cedo a la tentación de considerarla neo barroca al decir de Lezama Lima  “es signo de identidad y requisito de madurez para alcanzar nuestra emancipación cultural. Por así decirlo, el barroco es nuestro clásico, nuestro paradigma”. En esa ruta me interesan poemas como: La plegaria de Takaynamo, Los dioses murmuran cuando las sombras caen y La estela del sueño, que nos ofrece este poemario.

Se trata de una poesía con capacidad de significación, con ritmo, con un tono propio y con un léxico y sintaxis que brotan del trabajo del orfebre de la palabra. Resalto la expresividad, intensidad y metaforización como estrategias poéticas así como la exacerbación de sentimientos intensos y la intersección entre razón y pasión en que se hace manifiesto lo sublime y lo bello, que se presenta en la poética de Grover González Gallardo.

Agradeciendo la generosidad de estos versos culminó compartiendo con ustedes el poema Espejo de sol, que el poeta me dedica.